WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| absorb the shock v expr | (soften a physical impact) (物理的) | 衝撃を和らげる、衝撃を緩和する 動詞句
HHiraganaしょうげきをやわらげる、しょうげきをかんわする |
| | Egg boxes absorb the shock of shipping so the eggs don't crack. The pile of pillows would absorb the shock from the fall. |
| | 卵の箱は配送の衝撃を和らげるので、卵が割れない。
クッションの山が落下の衝撃を緩和する。 |
| absorb the shock v expr | figurative (take in bad news) (心理的・比喩) | 衝撃を受け止める 動詞句
HHiraganaしょうげきをうけとめる |
| | The telephone fell from her hand as she tried to absorb the shock of her father's death. I gave him a moment to absorb the shock from the bad news. |
| | 父親の死の衝撃を受け止めようとする彼女の手から受話器が落ちた。
私は彼に悪い知らせの衝撃を受け止める時間を与えた。 |
| absorb the shock v expr | figurative (lessen a financial burden) (経済的) | ダメージを軽くする 動詞句
HHiraganaだめーじをかるくする |
| | My pension fund took a beating in the stock market crash, but at least I had bank certificates to absorb the shock. |
"absorb the shock"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
absorb the shock をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語